El blog de Fabian

Mi pequeña madriguera en la red

Archivo de Julio 2007

El tiempo pasa…

Publicado por Zachriel en Julio 31, 2007

Este post llega bien atrasado, pero me faltaba una foto que quería poner acá en el blog. Es del examen de grado de la Paola “Bepuita” Dominguez.

Nos conocimos por allá por el 2001 en MA12B, cálculo semestral para los que nos habíamos hechado cálculo en primer año ^^U. En ese curso también estaba el Rodrigo, con quien era compañero desde primer año de universidad, pero no habíamos hablado mucho ahí. Con el tiempo nació una bonita amistad entre los tres. Escuchabamos nuestros problemas, nos apoyabamos en nuestros “momentos depresivos™” y festejabamos cuando nuestras sesiones de estudio tenían éxito.

Después a los tortolitos se les ocurrió ponerse a pololear (jajaja, no es en mala el comentario =p) y la dinámica del grupo cambió. En ese entonces pensaba yo que sería bueno que pasaran tiempo solos, sin que fueramos tanto los tres siempre para todos lados. Lamentablemente con el tiempo elegimos especialidades diferentes, por lo que vernos tan seguido como antes se hizo complicado al tener que tomar tantos ramos separados. Afortunadamente no hemos perdido el contacto y así fue como la bepuita (así le digo a la Paola) me informó de su examen de grado.

Aquí pongo dos fotos, el antes y el después. La primera foto es de nuestro segundo año de universidad, si mal no recuerdo después del exámen de mecánica (X_x!!!). La segunda es del examen de grado de la bepuita. ¡Felicidades por su distinción máxima!

El antes

Viejos amigos

De izquierda a derecha: Jonatan (en ese entonces estudiaba en la facultad), la bepuita, yo, la Rossy (que también estudiaba en la facultad entonces), la Carolina, el Rodrigo y Tito (que quién sabe donde estará).

El después

Examen bepuita

De izquierda a derecha: la Carolina, el Osvaldo, yo, el Rodrigo, la Paola y Jonathan (que ahora estudia en la misma universidad, pero en otra facultad ^^U).

Publicado en Fotografía, Mi vida | Etiquetado: , , | Deja un Comentario »

Jessica Rabbit – Why don’t you do right? (traducción)

Publicado por Zachriel en Julio 31, 2007

Ayer encontre este video en YouTube sobre una película que vi cuando era chico (y viendo el tono de estas escenas dudo que haya entendido en ese entonces de que trataba) que se llama “¿Quién engañó a Roger Rabbit?”.

Al ver a Jessica Rabbit (señora de Roger Rabbit) no puedo evitar admirar al dibujante que la inventó, pensando como comprimir toda esa sensualidad en un dibujo animado y al mismo tiempo darle toda la clase que tiene. Encuentro muy elegante su animación al caminar, y me llaman la atención los detalles que pusieron para insertarla en el “mundo real”, como cuando toma las mejillas o la corbata de personas de la audiencia, la sombra que proyecta en el escenario y como se traspasa la luz a través de su falda.

La canción “Why don’t you do right?” está muy bien elegida a mi gusto para esta escena en que la mujer tiene control de la situación. Pongo aquí la traducción de la letra y a continuación el video.

Amy Irving – Why don’t you do right? (¿Por qué no haces las cosas bien?)

Tuviste mucho dinero en 1922
y dejas que las mujeres hagan un tonto de ti.
¿Por qué no haces las cosas bien
como otros hombres lo hacen?
Largate de aquí,
y traeme dinero también.

Si te hubieras preparado 20 años atrás
no andarías hoy golpeando de puerta a puerta
¿Por qué no haces las cosas bien
como otros hombres lo hacen?
Largate de aquí,
y traeme dinero también.

Largate de aquí,
y traeme dinero también.

¿Por qué no haces las cosas bien
como otros hombres lo hacen?

Publicado en Curiosidades, Música, Traducciones | Etiquetado: , , , , | 4 Comentarios »

La Comisión III y la Organización XIII

Publicado por Zachriel en Julio 4, 2007

Comisión 3

En un juego que se llama Kingdom Hearts 2 hay un grupo de villanos que tienen por nombre la “Organización XIII”. En un principio no entendía por que iba el XIII al final. Pensaba que era para hacerlo sonar más llamativo, más importante que simplemente la “Organización”, o quizá porque en el pasado habrían existido otras 12 organizaciones. Pero no, tenía ese nombre porque simplemente estaba formada por 13 miembros. Número de mala suerte el 13.Hasta hace poco estaba jugando de nuevo ese juego, y con el acercamiento que tiene día a día el final de mi carrera (espero), se me hizo en la cabeza de que cuando entrara a dar mi examen de grado, iban a estar los tres profesores encargados de revisar mi memoria (lo que en mi facultad se llama una “comisión”), vestidos como los miembros de la organización. A ver si para defender mi memoria tengo que ganarles a espadazos con una llave-espada.

Publicado en Mi vida | Etiquetado: , , , , | 2 Comentarios »